Lenguaje y mímesis: aproximación a los ideófonos en las lenguas amazónicas en perspectiva computacional, histórica, areal y cognitiva

Estudiar comparativamente los ideófonos en la Amazonia con métodos de exploración computacional de grandes bases de datos para responder a dos preguntas fundamentales para la evolución del lenguaje: (i) ¿existen tendencias general en relación a los conceptos (o campos semánticos) que se lexicalizan a través de ideófonos en las lenguas de la Amazonía? (2) ¿encontramos correspondencias fono-simbólicas que se extiendan a lo largo de lenguas pertenecientes a distintas familias y que puedan sugerirnos posibles caminos reales o (cuasi-)universales

Emprender una revisión bibliográfica ambiciosa en fuentes publicadas y no publicadas sobre lenguas amazónicas (diccionarios, gramáticas, artículos científicos, materiales educativos) con miras a extraer materiales comprehensivos sobre ideófonos en lenguas amazónicas. Complementar la revisión bibliográfica con datos recogidos en el campo mediante procesos de elicitación lingüística con herramientas especialmente diseñadas. Construir IdeoBank, una base de datos sobre ideófonos en las lenguas de Amazonía, que será publicada y brindará acceso libre a los datos, a partir de los más altos estándares para la difusión de datos lingüísticos (los datos estaránligados a CONCEPTICON y seguirán el formato CLDF) Diseñar métodos computacionales para estudiar IdeoBank para responder a las preguntas que dan forma esta propuesta. Explorar las tendencias general en relación a los conceptos (o campos semánticos) que son más propensos a lexicalizarse a través de ideófonos en las lenguas de la Amazonía. Buscar correspondencias fono-simbólicas que se extiendan a lo largo de lenguas pertenecientes a distintas familias y que puedan sugerirnos posibles caminos reales o basados en motivaciones de otra índole (cognitivas, universales, etc.).

Investigacion basica

Disciplinario

CONCURSO ANUAL DE INVESTIGACIÓN

• 68 — Lenguas indígenas peruanas

Humanidades - Lenguas, Literatura - Lingüística

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ