“Bajo las reglas de la más fina arquitectura”: negociación, clasicismo y economía devocional en el retablo de Nuestra Señora de la O (Lima, 1797-1800)

La historiografía tradicional ha interpretado la adopción del clasicismo arquitectónico en la Lima virreinal tardía como imposición ilustrada desde el poder civil y eclesiástico. Este artículo cuestiona esa narrativa analizando el proceso de diseño, negociación y ejecución del retablo de Nuestra Señora de la O (1797-1800) en San Pedro de Lima. A partir de documentación inédita del Archivo de la Congregación —cartas, contratos, actas— el estudio demuestra que la modernización estética fue producto de negociaciones complejas entre actores con agendas propias: la Congregación seglar buscaba visibilidad litúrgica; los padres del Oratorio imponían modificaciones iconográficas coherentes con su espiritualidad filipense; el arquitecto José de Garagorri articulaba prestigio profesional con las «reglas de la más fina arquitectura». Las modificaciones sucesivas del programa iconográfico entre diciembre de 1797 y julio de 1798 revelan que el clasicismo limeño no fue copia pasiva de modelos metropolitanos sino apropiación activa de actores locales para servir a proyectos devocionales, económicos e institucionales específicos.